A la faculté de médecine de Montpellier, le Pr Fenucci s'écroule, victime d'hallucinations. Il présente les symptômes de la peste. Tout le monde se demande comment la victime a pu mourir d'une maladie qui ne sévit plus en France depuis un siècle. Pour éviter une épidémie, une quarantaine est mise en place. Mais Franck, le médecin légiste, et Erwan, l'un des lieutenants de l'équipe, sont coincés dans les lieux. De leur côté, Paul et Léa mettent tout en œuvre pour comprendre ce qui a pu se passer, se livrant à une véritable course contre la montre.
