L'oncle Dudley et ses nièces se sont rendus en voiture sur la côte pour profiter d'une journée à la plage. L'oncle Dudley occupe Dinky en lui lançant un frisbee qu'il doit attraper, tandis que Sandy joue de l'harmonica et Monica de la guitare. Ils ont tous prévu d'aller voir Buck Ferris et "The Bong Show" sur la jetée plus tard dans la journée.Alors que Dinky joue avec son frisbee, il renverse accidentellement M. Ferris qui marche sur le sable pour parler à son équipe de scène. Dans sa précipitation, il ramasse le frisbee au lieu de son chapeau et Dinky le suit pour le lui rendre. Il entend Buck dire à ses hommes que le spectacle a besoin d'un acte supplémentaire, ce qui amène Buck à le poursuivre jusqu'aux filles.
