Danny et Baez mènent l'enquête sur le meurtre d'un professeur d'université qui était apparemment très respecté. Ils découvrent que l'homme avait en réalité participé à un programme de bourses d'études pour le moins discuté. Il s'agit de déterminer pourquoi cet homme a été éliminé. Par ailleurs, Danny découvre que son père ne l'a pas mis au courant d'une enquête qui est menée sur lui par le procureur, pour violation de l'éthique et de certaines procédures. Il s'inquiète pour la suite des événements. Jamie revoit un de ses amis d'enfance, qui ne semble pas totalement indifférent à son charme...
