Après un été sans mission, les Spies peinent à retrouver le rythme face à un panda géant passionné de yaourt glacé qui sème la zizanie dans Singapour. Le début catastrophique de leur mission risque-t-il de leur coûter leur place d'espionnes du WOOHP ?
