Lors du pique-nique annuel du WOOHP, les filles sont surprises d'apprendre que le prix de l'agent le plus Fantastique du WOOHP est attribué à Clover. Mais tout ceci monte vite à la tête de Clover qui agit de façon hautaine face à ses amies. Jerry n'a d'autre choix que de séparer les Spies qui ne s'entendent plus.
