Hannah organise une Journée Pyjama pour que ses employés se sentent au bureau comme à la maison, mais le même jour, une intervenante arrive afin d'aborder les limites dans le cadre du travail. Greta crée un profil pour Nick sur un site de rencontres.
