Camille et Ian passent la journée à oublier leurs soucis à l'aide de beaucoup trop de gâteaux, Angie trouve du réconfort auprès de sa famille élargie à la maison, Quinn crache le morceau lors d'une partie de golf avec ses parents, et Tye étudie la relation parfaite.
