Irving Krutch, un investigador de seguros, busca la ayuda de Colombo para resolver una serie de asesinatos que se inicia con dos hombres, cada uno de los cuales posee una parte de una fotografía, que sirve para encontrar el botín de un gran robo cometido hace unos años.