Durante una práctica aclamación, líder, Mandy rompe una uña y tiene que trabajar como un reportero de televisión para matar el tiempo de la uña vuelva a crecer. Mientras tanto, durante una limpieza de la oficina de Jerry, los espías descubren un gadget que en realidad es una máquina del tiempo que accidentalmente les envía veinte años en el futuro. Una vez allí, pronto descubren la horrible verdad de las normas de Mandy y planea Mandificar todo el mundo. Trabajar en equipo con su yo futuro, las chicas deben detenerla y evitar que eso suceda. Los espías llegan a WOOHP futuro y volver a presentar por la máquina del tiempo. Al final, los espías poner los clavos recrean en el armario de la escuela de Clover. Mandy se cuela y se lleva las uñas Recrear. Ella tiene las uñas normales otra vez y decide dejar de trabajar de reportero de televisión.