Στη μικρή πόλη της Βιρτζίνια, Μύστικ Φολς, η έφηβη Ελένα Γκίλμπερτ και ο αδελφός της Τζέρεμι δεν μπορούν να συμβιβαστούν με τον πρόσφατο χαμό των γονιών τους. Νέος τους κηδεμόνας η θεία τους Τζέννα. Η Ελένα έχει αποσυρθεί συναισθηματικά για να κρύψει το πένθος της, ενώ ο Τζέρεμι στρέφεται στα ναρκωτικά ώστε να μην αντιμετωπίσει τα συναισθήματά του. Τίποτα όμως δεν πάει όπως τα έχουν σχεδιάσει την πρώτη μέρα τους πίσω στο σχολείο, όπου ένας μυστηριώδης νέος μαθητής, ο Στέφαν Σάλβατορ, τραβά την προσοχή της Ελένα. Το πρώην αγόρι της Ελένα, ο Ματ, βλέποντας τι συμβαίνει, ζηλεύει, ενώ η "αντίπαλος" της Ελένα, Κάρολαϊν, δεν αντιλαμβάνεται τι συμβαίνει. Η φίλη της Ελένα, Μπόνι, νιώθει κάτι ύποπτο για τον Στέφαν, όπως ακριβώς και για τον Τάιλερ Λόκγουντ. Μετά από την επίθεση που δέχεται η αδελφή του Ματ, Βίκυ, από "κάτι" που την δάγκωσε και όλοι πιστεύουν ότι είναι ζώο, αποκαλύπτεται ότι ο Στέφαν είναι βρικόλακας. Ο Στέφαν (ο οποίος δεν τρέφεται με ανθρώπινο αίμα) συνειδητοποιεί ότι δεν είναι ο μοναδικός βρικόλακας στην πόλη. Ο αδελφός του, Ντέιμον, εμφανίζεται, τον οποίο έχει να δει 15 χρόνια
