Der kleine Andy bereitet sich auf sein Debüt als Schauspieler vor. In einer Aufführung des Schultheaters soll er einen Backenzahn spielen. Alex plant inzwischen seinen Auszug: Er hat den Traumjob in New York bekommen und kann es kaum erwarten, endlich an den Hudson umzusiedeln.