Als das Schulfest zu Ende geht und Makoto und Sekai am Lagerfeuer tanzen, scheint es endlich so, als wären sie glücklich miteinander und die Dinge hätten sich beruhigt. Doch Kotonoha beobachtet das Geschehen aus dem Schatten heraus und leugnet hartnäckig, dass die beiden immer noch zusammen sind. Währenddessen bereitet Setsuna ihren Umzug nach Frankreich vor und trifft letzte Vorbereitungen, um sicherzustellen, dass ihre beste Freundin - Sekai - gut versorgt ist...
