Wilder hat Amandas Vater im Basketball-Spielen besiegt. Klar, dass dieser die Niederlage nicht auf sich sitzen lassen will. Und so fordert er eine Revanche beim Polo. Ein erbittert geführtes Duell nimmt seinen Lauf. Noah erfährt indes, dass er nicht die erste Wahl für den Posten des Musikredakteurs gewesen ist. Tief betrübt, überlegt er nun, den Job an den Nagel zu hängen.
