Johnny opdager lyde fra en lastbil men ender med at blive slået ned. Det viser sig at være to østeuropæiske kvinder. Den ene dør, mens den anden ikke vil fortælle noget. Ingrid beslutter at aflytte vognmanden og opdager en forbindelse til hans svigersøn i Litauen. Johnny leder efter chaufføren i hele landet, og Faulius overvåges da han besøger Danmark. Gruppen forbinder ham med en pornoside på internettet men da stedet ransages er computerne krypteret. Chaufføren skydes men har forinden givet en diskette til sin mor, så da Fischer henter Ida i lufthavnen skal han anholde Faulius og får uventet hjælp af Ulf.
