霹雳烽火狼以啸云与东方翔组成的攻击线被向阳队的攻击给攻破，但向阳队却没料到，啸雨、大鹰与杜飞竟有能力再组成另一条新的攻击线，甚至最後由大鹰一人以快速到令人惊叹的身形不断的闪过防守，然後藉由队友的帮助，跃起 …霹雳大学终於成功获得四十年从未得到的省冠军荣耀！ 霹雳队员欢欣的找地方庆祝得到省冠军，没想到，向阳队的队员输球不甘心，却找人来堵 … 向阳队不服气东方翔等人得到冠军，并要求他们其中一人出来单挑篮球，赢了方可让他们平安离开，霹雳队员考虑李赢安全，也因此同意以不流血的方式解决，由东方翔出来应战巨人戈利亚，戈利亚的高度果然让东方翔打得十分辛苦，一路被压着打，一路失分，眼见戈利亚再进一球就能得胜，东方翔竟放弃运球，反而越过戈利亚的肩、头，成功得分，并一路追分，成功的赢了戈利亚！ 但向阳及街头兄弟并未打算依言放过霹雳队，在千钧一发之际，是球魁带领着同属霸力团的兄弟们出来，才让事情得以平息。霹雳与向阳之役过后，霹雳队成员得到暂时的休息时间，大鹰在过年前想要邀约洁儿一起过节，并向亲友集结了资金包下一家小餐馆，但那夜，东方翔也再度向洁儿告白，并提出交往的要求，洁儿仓皇的逃回家中，此时，东方翔跟前来接洁儿的大鹰撞见了。
