今天小帕出狱了。卡梅隆很开心，认为是丈夫米切尔给假释委员会写的信，促使妹妹小帕提前获得自由。但米切尔自己很清楚，根本没有什么写给委员会的信。作为一名律师，他认为小帕是罪有应得，法律做出了很公正的判决。至于小帕为什么会提前释放，他也不明白。幸好假释材料都是密封的，卡梅隆不会知道真相。问题是，小帕知道米切尔撒谎了。她之所以能提前几个月出狱，完全是因为她自愿穿着厚厚的防护服，帮忙训练警犬的结果。见米切尔对卡梅隆遮遮掩掩，小帕的本性又暴露出来，处处敲诈米切尔。先是索要米切尔积累了几年的里程数全部换成礼品卡据为己有，得逞后又得寸进尺，要住到公寓二楼。二楼公寓租金可是米切尔和卡梅隆的另一项重要收入，米切尔忍无可忍，索性向卡梅隆坦白真相。就在卡梅隆不依不饶指责米切尔的时候，小帕突然反省了，认识到自己本性难移，会对卡尔的成长造成不良影响。听到小帕甘愿重回监狱，米切尔于心不忍，取消租约，把二楼房间让给了小帕。但第二天，快递送来一份包裹，是三天前就从德州亲戚家寄出来的小帕衣物。米切尔这才想到，又被小帕骗了。而这两天，克莱尔很不开心。海莉怀孕已经让她很难接受，现在海莉又要和迪兰搬出去住。克莱尔和菲尔来到海莉的新家，简直就是个灾难。车库改装的居室，客厅、厨房、卧室、卫生间都挤在一个房间里。婴儿床上面的，与其说是天窗，倒不如说是屋顶上的大洞。更离谱的是，迪兰还接到医生打来的电话，他们连今天的产检都忘了。
