Karen策划了一个计划，让全家永远搬回纽约。Hank非常高兴，但Becca对离开她的新朋友Chelsea感到很沮丧。在邀请自己参加Hank的课程后，Karen遇到了大学里的漂亮女士们: T.A. Jill Robinson和性感的学生Jackie。后来，当Becca和Chelsea陷入一些严重的麻烦中时，脾气暴躁起来，Hank和Karen被迫紧张地拜访了Chelsea的父母Felicia和Stacy Koons。 当Marcy大声说出她对Rick Springfield的少女时代的迷恋时，Charlie被击垮了。但Sue Collini想出了一个创造性的方法来恢复Charlie的信心。
