Cassian được đưa đến hành tinh Aldhani để tham gia một nhiệm vụ phá hoại. Anh che giấu danh tính của mình với biệt danh "Clem" và được giới thiệu với nhóm nổi dậy do Vel dẫn đầu. Nhóm này đang lên kế hoạch đánh cắp tiền lương của Đế quốc từ trung tâm cung cấp quan trọng bằng cách lợi dụng một hiện tượng tự nhiên hiếm trên bầu trời Aldhani. Trong khi đó, ở Coruscant, Luthen đóng giả là người buôn đồ cổ và gặp Mon Mothma để thảo luận về việc phản đối Đế quốc. Eedy Karn hướng nghiệp cho con trai Syril của mình, trong khi Mon Mothma thành lập quỹ từ thiện mới. Trong khi đó, giám sát viên ISB Blevin mua lại một khách sạn để làm trụ sở mới và Meero và Heert phát hiện ra phiến quân đang tiến hành một loạt vụ cướp vũ khí và công nghệ của Đế quốc. Cassian và nhóm của anh được huấn luyện để thực hiện vụ trộm và đi đến đồn trú của Đế quốc ở Aldhani. Sĩ quan Hoàng gia và điệp viên hai mang của phiến quân, Trung úy Gorn hỗ trợ nhóm nổi dậy.
