Відчайдушно намагаючись схопити ворога, Ешфорд потрапляє в руки ворога, при цьому розкриваючи його небезпечний план. Авасарала стикається з перехрестям у своєму особистому та політичному житті. Екіпаж Росинанту працює над тим, щоб відновити поселення на Ілосі після смертельної катастрофи.
