Унаслідок значних втрат у загін переводять групу новачків-парашутистів. Рота "Easy" бере участь в операції "Маркет Гарден" - висадці десанту на територію окупованої німцями Голландії. Не зустрівши опору в Ейндговені, рота "Easy" і команда британських танків, зіткнулися з наполегливим німецьким опором у передмісті і змушені були відступити, втративши немало людей. План союзників увійти до Німеччини через Голландію і закінчити війну до Різдва - закінчився невдачею...
