Хаус відбуває термін за те, що зруйнував будинок Кадді. Йому пропонують умовно-дострокове звільнення, якщо п'ять днів він буде вести себе ідеально. Але тут захворює один із ув'язнених, та й місцева група нацистів вимагає 20 таблеток вікодину. Хаус ризикує своїм умовно-достроковим і врятовує життя пацієнта.
