Sandy, Seth ve Ryan; Seth’in Miami Beach’te yaşayan büyükannesi Sophie’yi ziyarete gider. Burada tanıştıkları Mary Sue, Seth ve Ryan için hayal bile edemedikleri insanlarla tanışmaları için anahtar kişi olacaktır. O.C’de ise Carter her şeyini toplayıp giderek Kirsten’i ofiste bir başına bırakır. Bu arada Trey, Marissa’nın arkadaşlığını yanlış yorumlar.
