Nu när René återigen har korven med den Fallna Madonnan i sin ägo, förflyttas allt fokus mot att få de brittiska flygarna ut ur Frankrike. Michelle föreslår att de ska ta en ångmotorsturné genom Nouvion. Michelles senaste välplanerade plan för att få ut flygarna ur landet kommer naturligtvis att behöva 80 meter hängslen och det är Renés jobb att samla in dessa från samtliga fransmän i staden. Herr Flick och Helga anländer i hans tjänstebil för att spionera på denna märkvärdiga företeelse.