Andyho a Fuko vezmú k okrúhlemu stolu, kde čakajú členovia Unionu. Apocalypse doručí novú várku úloh. Apocalypse je prvý „artefakt“, ktorý sa našiel na Zemi a ktorý núti Union plniť nezmyselné úlohy. Fuko položí otázku členom, ktorí si myslia, že je prirodzené pustiť sa do plnenia úloh, a navrhne zmenu, ale vodca Juiz si myslí niečo iné.
