Марк и Ники вызваны на расследование убийства мужчины, который был застрелен в магазине. Экспертизы выводят детективов на старое дело об убийстве, за которое мужчина сидит в тюрьме. Расследование приводит детективов к неприятному выводу, что, возможно, в тюрьме сидит невиновный. Кунц начинает догадываться об отношениях между Марком и Ники.
