Коуч, находящийся в Лондоне, просит Борю положить в кабинет Аси подарок ко Дню святого Валентина — эротичный пеньюар. Боря соглашается выручить Коуча, но случайно сталкивается у кабинета с Евой. Забывший подготовить сюрприз собственной жене Боря отдает ей подарок, предназначенный Асе. Леха получает валентинку от Лели и уже строит планы о семейной идиллии, но выясняется, что валентинку Леля вручила и Олегу.
