Бри понимает, что влюбилась в Карла и решает прекратить их встречи, и тогда Карл делает ей предложение. Хуанита произносит плохое слово прямо во время школьного спектакля, и у Габриэль происходит ссора с директором, из-за чего Солисам приходится искать новую школу для дочери. Линетт узнаёт, что Том сжульничал на экзамене. Кэтрин пытается притвориться подругой Сьюзан, чтобы подобраться к Майку, а Энджи явно скрывает от соседей правду о своей матери…
