Когда на борту «Росинанта» оказывается неожиданный гость, Холден и команда приступают к выполнению опасной миссии, которая может привести к нарушению баланса сил в идущей войне. Как это скажется на ее исходе? Драммер решается заключить непростую сделку, а Филип борется с преследующим его чувством вины.
