Пережив визит юристов IBM, команда Джо Макмиллана начинает работу над проектом. Однако вскоре Джо узнает, что «Cardiff Electronics» не имеет достаточно средств, чтобы полностью финансировать проект. Гордон Кларк начинает сомневаться в том, что планы Джо можно претворить в жизнь. Кэмерон, всерьез увлекшись проектом, практически поселяется в офисе, но работа идет трудно и она тоже, как и Гордон, впадает в сомнения.
