Доктор Башир пытается найти лекарство против странной болезни, которую он обнаружил у Одо. Кира, тем временем, проводит партизанский налет на Доминион, захватив рассеиватель энергии бринов. Ворф заявляет неповиновение Гаурону и побеждает того на дуэли, став новым канцлером Клингонской империи. Однако его первым и последним указом становится передача власти Мартоку.
