Филипп отправляется в Нью-Йорк с целью дискредитации польского эмигранта. Он встречает свою бывшую любовь Ирину, которая сообщает ему о совместном сыне и предлагает исчезнуть вместе с ней. Элизабет продолжает работать по Стратегической оборонной инициативе. Стэн сближается с Ниной. Филипп и Элизабет пытаются спасти свои отношения.
