Эскадрилья клонов под руководством генерала Кеноби отправляется вслед за сбежавшим на Салукемай Гривусом, главной задачей которого становится поиск единственного уцелевшего космического модуля, способного стать ключом к спасению от постепенно берущих его в кольцо республиканцев. Тем временем во время наземной разведки неприятель подрывает одного из клонов, Рекса. Не имея возможности вернуть солдата на базу, соратники находят раненому товарищу временный кров в фермерском доме, глава семьи в котором заставляет мужчину задуматься над преимуществами возможности самостоятельно распоряжаться своей жизнью.
