Прошло семь месяцев после того, как и Бреннан и Бут покинули страну, а Энджела и Ходжинс улетели в Париж. Кэролайн перезванивает им по поводу проблем в Джефферсонском Университете. Доктор Сароян оказывается на грани увольнения. Чтобы помочь ей в опознании детских останков, Джулиан собирает команду Бреннан в Вашингтоне. Из Афганистана прилетает Бут, встретивший там любовь, а у Энджелы неожиданные новости для Ходжинса.
