Предварительные свидания Джулс и Джоша подходят к концу, и женщина начинает усиленно готовиться к решающему вечеру, однако нахлынувшие на подруг проблемы едва не срывают ее планы, отразившись в итоге и на результате ночи любви. Подозревая, что вероятно ее сексуальные умения всегда были далеки от идеала, Кобб устраивает допрос бывшему мужу, в то время как Трэвис испытывает на себе попытки отца укрепить их родственную связь.
