Сознание Фарго оказывается пойманным в ловушку в видео-игре, которую он создал на основе Хранилища 13 и нуждается в помощи от Пита, Клаудии и Мики. Между тем, агент ФБР Стуковски (Stukowski) просит Арти и Стива, чтобы помочь в расследовании загадочного убийства куратора галереи.
