Кольцо окружения вокруг логова Абу-Назира смыкается. Кэрри выслеживает и преследует главаря террористов, но его не удаётся взять живым. Эстас, предвидя, что Беренсон может создать проблемы в ликвидации Броуди, под угрозой служебного расследования предлагает Соулу добровольно уйти на покой. Супруги Броуди осознают, что их брак распался, и Джессика отпускает Николаса к Кэрри.
