Соратники Конрада Бютцева обстреливают здание из пулемета, где Семёнов его допрашивает. Перед обстрелом Семенов ранит Бютцева ядом, но тот достает и принимает противоядие. Волков приезжает и убивает одного из нападавших, но Бютцеву удается скрыться. Он находит запасную рацию и продолжает передавать сигналы немцем.
