Diane și Liz dau de un aliat de nădejde când le este repartizată o acțiune colectivă care implică terminale de vot defecte în timpul alegerilor prezidențiale din 2016. Prin tacticile sale dominatoare, Blum continuă să tragă sforile la firmă, trăgând de timp intenționat în cazul Second Helix.
