Adrian și Diane sunt consilieri externi pentru o rețea de televiziune care plănuiește să difuzeze un articol controversat care ar distruge cariera unui îndrăgit star de cinema. Maia și Lucca au experiențe total diferite în timpul plimbărilor lor separate alături de poliția din Chicago.
