O descoperire oribilă într-un laborator secret îi îndepărtează pe Naomi și Holden și determină echipajul de pe Rocinante să se întoarcă unul împotriva celuilalt. Avasarala și Bobbie au o întâlnire periculoasă, în timp ce soarta omenirii e în balanță, iar rezultatul nu poate fi anticipat de niciuna dintre părți.
