După plecarea plutei, supraviețuitorii rămași se chinuie să scape de fumul negru, iar Claire intră în panică, știind că Ceilalți vor să îi ia copilul. În timp ce Sawyer și Michael se ceartă pe plută, supraviețuitorii încearcă să arunce în aer trapa. Pasagerii își amintesc de ultimele momente dinaintea zborului.
