Um ataque rápido contra um novo Anjo por Asuka e Shinji termina em uma derrota embaraçosa quando o monstro de repente se divide. Shinji e Asuka passam a aprender uma série de movimentos de dança sincronizados com uma nova estratégia orientada pela equipe.
