Mieszkańcy borykają się z serią przestępstw o charakterze antysemickim. Harry na nowo odkrywa swoje żydowskie korzenie, kiedy musi poprowadzić śledztwo i odnaleźć sprawcę, nim uderzy on ponownie. McCall zastanawia się, jak daleko może się posunąć, żeby uzyskać prawo do opieki nad Delilą.
