Przyjaźń Vic i Travisa zostaje wystawiona na próbę, gdy odpowiadają na wezwania o pomoc dla dwóch najlepszych przyjaciół w potrzebie. Tymczasem Jack uświadamia sobie, że ma większy wpływ na Marcusa, niż sądził. Ujawnione zostają nowe szczegóły dotyczące tragicznej śmierci męża Travisa.
