Podróż do oceanicznej głębi, która stanowi być może kolebkę życia na Ziemi. Wciąż wiemy o niej jednak mniej niż o kosmosie. W odcinku m.in. pierwsze tak głębokie zejście łodzi podwodnej z załogą filmowców na Antarktydzie oraz podwodne wulkany metanu w Zatoce Meksykańskiej.
