Marinette i Adrien wybierają się na basen, jednakże dziewczynie nie daje spokoju trauma pozostawiona po wydarzeniach z przeszłości. Jej ataki paniki są spowodowane okrutnym żartem wymyślonym przez Chloé i jej dawny obiekt westchnień — Kima. Ostatecznie Marinette odrzuca złe emocje, co powoduje przeniesienie się akumy z niej na Kima. Chłopak staje się Czarnym Humorem i dysponuje mocą Kwami Szyderstwa. Po wszystkim, Kim finalnie przeprasza Marinette za traumatyczny dowcip, a Adrien usłyszawszy całą historię, postanawia wreszcie zerwać znajomość z Chloé.
