Skutki przerwania łańcuchów dostaw nadal wpływają na działanie oddziału ratunkowego, gdy znów pojawia się diler narkotyków Vanessy. Jedna z ofiar niedawnej katastrofy pociągu wymaga transplantacji, co zmusza Crocketta do improwizowania. Charles i Nellie pomagają pacjentowi z amnezją.
