Piętnaście miesięcy po postawieniu mordercy matki przed obliczem sprawiedliwości Bosch poszukuje prawdy w dwóch sprawach. Nowe informacje w starej sprawie podają w wątpliwość uczciwość Boscha, wskazując na podłożenie dowodu w celu skazania niewłaściwej osoby. A morderstwo aptekarza w Hollywood ujawnia mechanizm handlu opioidami, kierując Boscha na niebezpieczną ścieżkę prowadzącą do morderców.
