Cenny symbol bogactwa Imperium Brytyjskiego pojawia się w postaci nieoszlifowanego diamentu. To klejnot „uwolniony” od diamentowego monopolu De Graal przez jednego z sędziów Daniela, niegodnego zaufania starszego brata kapitana Jacksona. Reid i Flight zostają wciągnięci w trudną sytuację lokalnego rzemieślnika, który oszukał jego pracę i dochody przez oszustwo, które ma przywrócić Wydział H pod złośliwy wpływ detektywa inspektora Jedediaha Shine'a.
