Dozorca znajduje w nowojorskim parku ciało młodej latynoski. Morderca udusił dziewczynę, poderżnął jej gardło, a zwłoki przybrał kwiatami. W latynoskiej dzielnicy wzrasta niezadowolenie, podsycane przez bliskich ofiary. Pyskata przyjaciółka i zrozpaczony ojciec dziewczyny domagają się potwierdzenia tożsamości zamordowanej. Wiedźma, która dołącza do zbiegowiska, rzuca klątwę na detektywa Duffy'ego. Gdy współpracownicy ignorują obawy Jane, kobieta postanawia zwrócić się o pomoc do swego byłego kochanka, szefa policji Daniela Costello.
